Deane, tvůj hrudník byl na cáry, z tvého břicha byla břečka, a byl jsi čtyři měsíce pohřbený v zemi.
Din, tvoje grudi su bile rastrgane, utroba ti je bila buckuriš, a bio si sahranjen cetiri meseca.
Možná se z tvého života odstranily všechny špatné věci.
Možda ti je život upravo rašèistio sve one stvari, koje nisu funkcionisale.
Tohle si nech jako suvenýr z tvého prvního potratu.
Можеш узети ово као сувенир са прве мисије.
Té krve bylo jenom trochu, do zítřka by měla být pryč z tvého těla.
Мала количина крви. Проћи ће кроз твој систем до сутра.
Lidská krev už by měla být pryč z tvého těla.
Ljudska krv je nestala do sada.
Otec dokonce učinil Ip Mana obžalovaným z tvého zločinu a ty chceš vycouvat kvůli téhle obyčejné ženské!
Tata je èak smjestio krivicu Jip Menu za tvoj zloèin. A ti se povlaèiš zbog ove žene!
Mluvím o zběhovi z tvého oddělení.
Говорим ти о пребегу из твог одељења!
Ale... byl tam tajný tunel vedoucí z tvého předního dvorku na můj zadní.
postojao je tajni prolaz koji je spajao tvoje prednje dvorište sa mojim zadnjim.
A pak vyskočil z tvého okna?
I onda je izašao kroz prozor.
Zrovna jsem se díval na kazetu z tvého bar micva.
Znaš da je opasno. Možeš svašta pokupiti.
Teď jsou na pořadu dne všechny další spisy z tvého stolu.
Svi ostali predmeti na tvom stolu idu u drugi plan, od sada.
Ale pokud odtud neodejdou živí, každý klient z tvého seznamu bude uvědoměný, že jsi přišel o jeho peníze.
Ali, ako ne odu živi, svaki klijent s popisa bit æe obaviješten da si izgubio sav njihov novac. Onda te neæu morati ubiti.
Tvůj jazyk vytrhávaný z tvého hrdla kovářovými kleštěmi!
Jezik ti je istrgnut iz korena kovaèevim kleštima!
Říká se, že za tři týdny je to z tvého těla pryč.
Kažu da treba tri nedelje, sve izbaciš iz sebe.
Jdu něco vypáčit z tvého pána.
Moram da razgovaram s tvojim ocem.
A tihle dva udělali z tvého života peklo.
Njih dvojica su ti život pretvorili u pakao.
Pak možná někdo z tvého oddělení zběhl.
Možda je netko iz tvog odjela radio na svoju ruku.
Všichni jsou tak nadšení z tvého příchodu, že jsme museli zavřít celé křídlo.
Moji zatvorenici su jako uzbuðeni zbog tvog dolaska, morali smo da zatvorimo krilo.
A co se týče tebe, ty má krasotinko, až se vrátím spolu se sestrou a její armádou, cesta ze žlutých cihel bude pokryta krví každého Kutila, farmáře a Mlaskala z tvého království.
А што се тиче тебе, моја лепотице. Када се вратим са својом сестром и њеном армијом, Жути поплочани пут биће црвен од крви сваког котлокрпе, фармера и Манчкина у твом краљевству.
Z tvého tónu usuzuji, že mě chceš provokovat.
Pa, iz tvog tona zakljuèujem da je to izazov.
Vrátím se sem, přinesu ti všechny věci a zmizím z tvého života navždy.
Vratiæu se ovamo. Vratiæu ti kola i stvari i zauvek nestati iz tvog života.
Mám něco pro chlápka z tvého oboru.
Ja imam neke veoma dobre veštine za momka u tvom poslu.
Kde má zůstat, až se ty vrátíš do Říma, navždy vykázána z tvého objetí.
Gde treba da ostanem kad se ti vratiš u Rim, zauvek prognana iz tvog naruèja.
Je pro tebe tak důležité, aby se lidi chvěli z tvého jména strachem?
Je li ti toliko važno da ljudi strahuju od tvog imena?
Pak zítra večer škrtneme jméno Floyda Lawtona z tvého seznamu.
Онда ћемо сутра увече на твом списку прецртати име Флојд Лотон.
Některé fotky jsou vybrané náhodně, a některé jsou z tvého spisu.
Neke slike su sluèajno odabrane, a neke su iz tvog dosijea.
Byli nadšení z tvého nápadu na výměnu dárkových karet.
Momcima se dopala tvoja ideja o poklon kuponima.
Když ti ho bez varování vyrvou z tvého života.
Да би их поцепао из вашег живота без упозорења.
Rád zlikviduju všechny z tvého seznamu výměnou za drobounkou laskavost.
Da ti sredimo bilo koga sa te liste za neku malecku-uslugicu.
Nebo o té krvi, kterou smývám z tvého oblečení, nebo o té čerstvé ráně na hrudi.
Ни о крви коју перем с твоје одеће. Ни о свежим ранама на грудима.
Jak vymáčknu život z tvého proradného prolhaného krku.
da istisnem život iz tvog malog lažljivog grla.
Já z tvého domu nic nevzala.
Znam da si ti uzela fajl. Nisam uzela ništa iz tvoje kuæe.
Dokážu-li se učit tím, že tě pozoruji, mohu zcizit tvé nejlepší nápady a mohu těžit z tvého úsilí, aniž bych musel vynaložit stejný čas a úsilí k jejich vyvinutí.
Ukoliko ja mogu da učim posmatrajući te, ja mogu da ukradem tvoje najbolje ideje, i mogu prosperirati od tvojih napora, bez potrebe da uložim vreme i energiju koju si ti uložio da ih razviješ.
2.9425530433655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je strela iz tvog sna. 